"remaking" in Indonesian
Definition
Tindakan membuat sesuatu kembali atau menciptakan versi baru, biasanya digunakan untuk film, lagu, atau proyek.
Usage Notes (Indonesian)
‘remaking’ sering dipakai untuk versi modern dari karya lama (‘remaking a movie’); jangan bingung dengan ‘repairing’ (memperbaiki) atau ‘rebuilding’ (membangun ulang secara fisik).
Examples
The studio is remaking the classic film.
Studio sedang **membuat ulang** film klasik itu.
He enjoys remaking old songs with new styles.
Dia senang **membuat ulang** lagu-lagu lama dengan gaya baru.
We are remaking our garden this weekend.
Akhir pekan ini kami akan **membuat ulang** kebun kami.
They're remaking that game everyone loved as kids.
Mereka sedang **membuat ulang** game yang dulu semua orang suka waktu kecil.
She’s thinking about remaking her website from scratch.
Dia berpikir untuk **membuat ulang** websitenya dari awal.
There’s a trend of remaking classic shows lately.
Akhir-akhir ini ada tren **membuat ulang** acara-acara klasik.