"rely on" in Hindi

• निर्भर करना
• भरोसा करना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ पर भरोसा या निर्भर करना कि वह आपकी ज़रूरतें या अपेक्षाएँ पूरी करेगा।

Usage Notes (Hindi)

'Rely on' आमतौर पर उन लोगों, सेवाओं या चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है जिन पर भरोसा या निर्भर किया जा सकता है। यह 'count on' से थोड़ा अधिक औपचारिक है, लेकिन बोलचाल और लिखित अंग्रेज़ी दोनों में आता है। यह हमेशा 'trust' के बराबर नहीं होता।

Examples

Children often rely on their parents for help.

बच्चे अक्सर मदद के लिए अपने माता-पिता पर **निर्भर करते हैं**।

You can always rely on me.

तुम हमेशा मुझ पर **भरोसा कर सकते हो**।

We rely on public transportation every day.

हम रोज़ **सार्वजनिक परिवहन पर निर्भर करते हैं**।

I wouldn't rely on that information if I were you.

अगर मैं तुम्हारी जगह होता तो उस जानकारी पर **निर्भर नहीं करता**।

Sometimes you just have to rely on your gut feeling.

कई बार तुम्हें बस अपनी भावना पर **भरोसा करना** पड़ता है।

Can we rely on them to finish the work on time?

क्या हम उन पर समय पर काम खत्म करने के लिए **निर्भर कर सकते हैं**?