"relocating" in Chinese (Traditional)

• 搬遷
• 遷移

Definition

指搬到另一個地方，通常因為工作、生活或商業原因。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或工作、公司搬遷的情境。常見短語如『relocating for work』和『relocating the company』。比『moving』正式且多指長距離。

Examples

My family is relocating to another city next month.

我家下個月要**搬遷**到另一個城市。

They are relocating their office to a larger space.

他們正在把辦公室**搬遷**到更大的地方。

The company is relocating 100 employees overseas.

公司正在把100名員工**調往**海外。

Ever since relocating, I've missed my old friends a lot.

自從**搬遷**後，我很想念以前的朋友。

We're thinking about relocating if I get the new job offer.

如果我拿到新工作，我們考慮**搬遷**。

After relocating, it took me a while to adjust to the new environment.

**搬遷**後，我花了一段時間才適應新環境。