"relocated" in Chinese (Traditional)

• 搬遷
• 遷移

Definition

搬到新的地方，尤其是因為工作或生活需要。用於指更換地點的人、動物或企業。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Relocated” 是 “relocate” 的過去式和過去分詞，常用於正式或職場場合，尤其是因職務調動。既可指自願也可指被動遷移。常見於 “family”、“office” 或 “employees” 一起使用。

Examples

The company relocated to a bigger office.

公司**搬遷**到了更大的辦公室。

They relocated to another city last year.

他們去年**搬遷**到了另一個城市。

All the animals were relocated safely.

所有動物都被安全**遷移**了。

After the merger, most employees were relocated to new branches.

合併後，大多數員工被**調往**新分部。

Our family was relocated overseas when my dad got a new job.

我爸爸找到新工作後，我們全家都被**調到**了國外。

The factory was relocated due to environmental concerns.

由於環境問題，工廠被**遷移**了。