"reign over" in Spanish
Definition
Reinar oficialmente como rey, reina o líder sobre un país o grupo; también puede significar tener gran control o influencia sobre algo o alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para la realeza o líderes en contextos formales o históricos, pero también de manera metafórica para dominio o influencia ('reign over fears', 'reign over the competition'). No se usa para autoridad cotidiana. Tono formal y literario.
Examples
The king will reign over the entire kingdom.
El rey **reinará sobre** todo el reino.
She dreams of reigning over her people with kindness.
Ella sueña con **reinar sobre** su pueblo con amabilidad.
Many leaders wanted to reign over large lands.
Muchos líderes querían **reinar sobre** grandes tierras.
For years, fear seemed to reign over her decisions.
Durante años, el miedo parecía **reinar sobre** sus decisiones.
You can’t let anger reign over your heart.
No puedes dejar que la ira **reine sobre** tu corazón.
Who will reign over the championship this year?
¿Quién **reinará sobre** el campeonato este año?