"reign in" in Bengali
Definition
কাউকে বা কোনও কিছুকে অতিরিক্ত হয়ে পড়লে বা সমস্যা হয়ে উঠলে সেটিকে নিয়ন্ত্রণ বা দমন করা।
Usage Notes (Bengali)
'reign in' আসলে 'rein in' থেকে এসেছে, কিন্তু দৈনন্দিন কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। আবেগ, খরচ, আচরণ ইত্যাদি সীমাবদ্ধ করতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
You need to reign in your spending.
তোমাকে তোমার খরচ **নিয়ন্ত্রণে রাখতে** হবে।
The teacher asked the students to reign in their excitement.
শিক্ষক ছাত্রদের উচ্ছ্বাস **দমন করতে** বললেন।
I try to reign in my anger when I drive.
আমি গাড়ি চালানোর সময় আমার রাগ **দমন করার** চেষ্টা করি।
Management is trying to reign in unnecessary overtime.
ম্যানেজমেন্ট অতিরিক্ত ওভারটাইম **নিয়ন্ত্রণে আনার** চেষ্টা করছে।
It's hard to reign in your thoughts late at night.
রাতে চিন্তাগুলো **নিয়ন্ত্রণে রাখা** কঠিন।
Could you reign in the noise a bit? We're trying to work.
তুমি কি একটু শব্দ **কমাতে** পারবে? আমরা কাজ করছি।