"regurgitation" in Urdu

• الٹ آنا
• واپس آنا (طبی اصطلاح)

Definition

یہ وہ عمل ہے جس میں نگلا گیا کھانا یا مائع بغیر زور کے منہ میں واپس آجاتا ہے۔ طبی طور پر خون یا دوسرے سیال کا واپس بہاؤ بھی اس میں شامل ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً طبی اور سائنسی تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ ہاضمے کے مسائل یا دل کے والو کی تکالیف (مثلاً 'mitral valve regurgitation') میں عام ہے۔ روزمرہ زبان کا حصہ نہیں اور 'vomiting' جتنا سخت نہیں۔

Examples

The doctor explained that regurgitation happens when food comes back up from the stomach.

ڈاکٹر نے واضح کیا کہ **الٹ آنا** اُس وقت ہوتا ہے جب کھانا معدے سے واپس منہ میں آ جائے۔

Some birds use regurgitation to feed their chicks.

کچھ پرندے اپنے بچوں کو کھلانے کے لئے **الٹ آنا** کا استعمال کرتے ہیں۔

Heart regurgitation can be seen in some medical tests.

دل کی **واپس آنا** بعض طبی ٹیسٹوں میں نظر آسکتی ہے۔

He was worried his constant cough was caused by acid regurgitation.

وہ فکر مند تھا کہ اُس کی مسلسل کھانسی کہیں تیزاب **واپس آنے** کی وجہ سے تو نہیں۔

Mitral valve regurgitation is a serious heart condition that requires treatment.

مائٹرل والو **واپس آنا** ایک سنجیدہ دل کی بیماری ہے جس کا علاج ضروری ہے۔

Infants sometimes have mild regurgitation after feeding, and it's usually harmless.

بعض اوقات بچوں کو دودھ پلانے کے بعد معمولی **الٹ آنا** ہوتا ہے اور یہ عموماً نقصان دہ نہیں ہوتا۔