"registrar" in Bengali

• রেজিস্ট্রার

Definition

রেজিস্ট্রার একজন দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা, যিনি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, হাসপাতাল বা সরকারি অফিসে গুরুত্বপূর্ণ নথি ও রেকর্ড সংরক্ষণ করেন। বিশ্ববিদ্যালয়ে তিনি ছাত্রছাত্রীদের তথ্য ও প্রশাসন পরিচালনা করেন।

Usage Notes (Bengali)

শিক্ষা ও হাসপাতালের প্রসঙ্গে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। বিশ্ববিদ্যালয়ে 'registrar' মানে ছাত্রছাত্রীদের তথ্য-ব্যবস্থাপনায় দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা। অফিসিয়াল পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা হয়, অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে কম শোনা যায়।

Examples

The registrar helped me register for my classes.

**রেজিস্ট্রার** আমাকে আমার ক্লাসে নিবন্ধনে সাহায্য করেছেন।

You must see the registrar to change your major.

তোমাকে মেজর পরিবর্তন করতে হলে **রেজিস্ট্রার** এর সাথে দেখা করতে হবে।

The hospital registrar checked my information.

হাসপাতালের **রেজিস্ট্রার** আমার তথ্য যাচাই করেছেন।

I had to wait in line to talk to the registrar about my graduation.

আমাকে স্নাতক সম্বন্ধে **রেজিস্ট্রার** এর সাথে কথা বলার জন্য লাইনে দাঁড়াতে হয়েছিল।

If you lose your transcript, the registrar's office can give you a copy.

যদি তুমি ট্রান্সক্রিপ্ট হারাও, **রেজিস্ট্রার**'র অফিস তোমাকে একটি কপি দিতে পারবে।

The university registrar oversees all the official student paperwork.

বিশ্ববিদ্যালয়ের **রেজিস্ট্রার** সব ছাত্রছাত্রীর অফিসিয়াল কাগজপত্র তদারকি করেন।