"register with" in Korean
등록하다 (~에)
Definition
서비스나 기관을 이용하기 위해 자신의 정보를 공식적으로 올려 놓는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적인 상황에서 기관, 조직 등과 함께 사용한다. 'register at'이나 'register to'와 혼동하지 말 것.
Examples
You need to register with the library to borrow books.
책을 빌리려면 도서관에 **등록해야** 합니다.
All new students must register with the university office.
모든 신입생은 대학교 사무실에 **등록해야** 합니다.
Did you register with a doctor after moving to the city?
도시로 이사 온 후에 의사에게 **등록했나요**?
I'm going to register with the gym this weekend.
이번 주말에 헬스장에 **등록하려고 해요**.
Have you registered with the embassy yet for your visa?
비자를 위해 대사관에 이미 **등록했나요**?
You should register with a local dentist as soon as possible.
가능하면 빨리 지역 치과의사에게 **등록하세요**.