"register with" in Hindi

• ... में पंजीकरण करना

Definition

आधिकारिक रूप से किसी सूची या प्रणाली में अपना नाम डालना, आमतौर पर किसी सेवा या संगठन में शामिल होने या पहुँच पाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर किसी संस्था या प्राधिकरण के साथ ('register with पुलिस', 'register with डॉक्टर')। यह औपचारिक परिस्थिति में ज्यादा प्रयोग होता है। इस अर्थ में 'register to' या 'register at' का प्रयोग न करें, सिर्फ 'with' का करें।

Examples

You need to register with the library to borrow books.

तुम्हें पुस्तकें लेने के लिए लाइब्रेरी में **पंजीकरण करना** होगा।

All new students must register with the university office.

सभी नए छात्रों को विश्वविद्यालय कार्यालय में **पंजीकरण करना** चाहिए।

Did you register with a doctor after moving to the city?

शहर में आने के बाद क्या आपने डॉक्टर के पास **पंजीकरण किया**?

I'm going to register with the gym this weekend.

मैं इस वीकेंड जिम में **पंजीकरण करने** जा रहा हूँ।

Have you registered with the embassy yet for your visa?

क्या आपने अपने वीज़ा के लिए दूतावास में **पंजीकरण किया**?

You should register with a local dentist as soon as possible.

तुम्हें जल्द से जल्द किसी स्थानीय डेंटिस्ट के पास **पंजीकरण करना** चाहिए।