"register as" in Indonesian
Definition
Secara resmi memasukkan nama atau data diri ke dalam daftar atau sistem untuk peran, jabatan, atau kategori tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk keperluan resmi, misal mendaftar profesi atau status ('register as a doctor'). Setelahnya diikuti peran atau kategori baru. Beda dengan 'register at' (tempat) dan 'register for' (acara).
Examples
You need to register as a member to enter the club.
Untuk masuk ke klub, kamu harus **mendaftar sebagai** anggota.
She wants to register as a volunteer at the hospital.
Dia ingin **mendaftar sebagai** relawan di rumah sakit.
To begin working, you must register as an employee.
Untuk mulai bekerja, kamu harus **mendaftar sebagai** karyawan.
After college, he decided to register as a professional engineer.
Setelah kuliah, dia memutuskan untuk **mendaftar sebagai** insinyur profesional.
Many participants register as individuals, but teams can join too.
Banyak peserta **mendaftar sebagai** individu, tapi tim juga bisa ikut serta.
He forgot to register as a voter before the deadline.
Dia lupa **mendaftar sebagai** pemilih sebelum batas waktu.