"register as" in Chinese (Simplified)

• 注册为
• 登记为

Definition

以特定身份、头衔或类别正式登记或注册自己的名字或信息。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于官方、法律或职业场合，如“注册为医生”。后面常接身份或类别，区别于 'register at'（地点）或 'register for'（活动）。

Examples

You need to register as a member to enter the club.

你需要**注册为**会员才能进入俱乐部。

She wants to register as a volunteer at the hospital.

她想**注册为**医院志愿者。

To begin working, you must register as an employee.

开始工作前，你必须**注册为**员工。

After college, he decided to register as a professional engineer.

大学毕业后，他决定**注册为**职业工程师。

Many participants register as individuals, but teams can join too.

许多参与者**注册为**个人，但团队也可以加入。

He forgot to register as a voter before the deadline.

他忘了在截止日期前**注册为**选民。