"regents" in Korean

섭정학장(대학 운영 위원)

Definition

섭정은 왕을 대신해 통치하는 사람이나, 대학을 감독하는 운영 위원회를 의미합니다.

'Board of regents'는 미국 대학의 운영 위원을 뜻합니다. 역사적으로는 미성년자 혹은 무능한 군주를 대신하는 임시 통치자도 포함합니다.

The regents control the university’s budget.

**섭정들**이 대학의 예산을 관리한다.

The prince’s mother and uncle were regents until he turned eighteen.

왕자의 어머니와 삼촌은 그가 18세가 될 때까지 **섭정**이었다.

The board of regents meets twice a year.

**섭정 이사회**는 연 2회 모임을 갖는다.

After the king fell ill, the council appointed three regents to rule.

왕이 병에 걸리자, 위원회는 세 명의 **섭정**을 임명했다.

Many universities in the US are overseen by regents rather than presidents alone.

미국의 많은 대학은 총장뿐 아니라 **섭정들**이 운영한다.

The decision of the regents changed the future of the college.

**섭정**의 결정이 대학의 미래를 바꿨다.