"refracted" in Turkish
Definition
Işık veya dalgaların su, cam ya da hava gibi bir ortamdan geçerken yön değiştirmesi.
Usage Notes (Turkish)
Bilimsel veya teknik konularda ('kırılmış ışık' gibi) kullanılır. Günlük eğilmede 'bükülmek' tercih edilir.
Examples
The light was refracted as it passed through the glass.
Işık camdan geçerken **kırılmış**tı.
A rainbow is formed when sunlight is refracted by raindrops.
Gökkuşağı, güneş ışığı yağmur damlalarında **kırıldığı** zaman oluşur.
The straw looked bent because the light was refracted in the water.
Işık suda **kırıldığı** için pipet eğilmiş gibi görünüyordu.
Her image was strangely refracted in the curved mirror.
Kavisli aynada görüntüsü tuhaf şekilde **kırılmıştı**.
The sun’s rays were refracted through the crystal, making colors dance on the wall.
Güneş ışınları kristalden **kırılıp** duvarda renkler dans ettirdi.
The stars seem to twinkle because their light is refracted by Earth's atmosphere.
Yıldızlar, ışıkları Dünya atmosferinde **kırıldığı** için pırıldar gibi görünür.