"reforming" in Japanese

• 改革すること

Definition

何かをより良くするために変えたり改善したりすること。特に制度や組織、行動などに前向きな変化や問題の修正を意味します。

Usage Notes (Japanese)

主に政治や法律、組織改革などフォーマルな場面で使います。“reforming the system”は「制度を改革する」など。建物の改修には使いません。

Examples

The government is reforming the old tax laws.

政府は古い税法を**改革**しています。

They are reforming the education system.

彼らは教育制度を**改革**しています。

The company is reforming its policies to be fairer.

会社は方針をより公正にするために**改革**しています。

After years of pressure, they're finally reforming the criminal justice system.

長年の圧力の末、彼らはついに刑事司法制度を**改革**しています。

We're always talking about reforming the organization, but nothing ever changes.

私たちはいつも組織を**改革**することを話しているが、何も変わらない。

She's passionate about reforming outdated business practices.

彼女は古いビジネス慣習を**改革**することに情熱を持っています。