"reforming" in Spanish
Definition
Cambiar o mejorar algo para hacerlo mejor, especialmente sistemas, organizaciones o comportamientos. Normalmente se refiere a hacer cambios positivos o corregir problemas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o profesionales, como política, leyes u organizaciones. Común: 'reforming the system', 'reforming laws', 'reforming education'. No se usa para renovaciones físicas de edificios ('renovating' o 'remodeling').
Examples
The government is reforming the old tax laws.
El gobierno está **reformando** las antiguas leyes fiscales.
They are reforming the education system.
Ellos están **reformando** el sistema educativo.
The company is reforming its policies to be fairer.
La empresa está **reformando** sus políticas para que sean más justas.
After years of pressure, they're finally reforming the criminal justice system.
Después de años de presión, finalmente están **reformando** el sistema de justicia penal.
We're always talking about reforming the organization, but nothing ever changes.
Siempre hablamos de **reformar** la organización, pero nunca cambia nada.
She's passionate about reforming outdated business practices.
A ella le apasiona **reformar** las prácticas empresariales anticuadas.