"reformation" in Urdu

• اصلاحات
• اصلاحِ مذہب (تاریخی پس منظر میں)

Definition

کسی معاشرے، تنظیم یا نظام میں بہتری کے لیے بڑے پیمانے پر تبدیلی کا عمل۔ یہ لفظ خاص طور پر تاریخ میں کلیسیا کی بڑی تبدیلیوں کے لیے بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً رسمی، تعلیمی یا سیاسی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'The Reformation' خاص طور پر یورپ کے 16ویں صدی کے مذہبی تحریک کے لیے آتا ہے۔ روزمرہ یا معمولی تبدیلیوں کے لیے استعمال نہ کریں۔

Examples

The country went through a major reformation of its education system.

ملک نے اپنے تعلیمی نظام میں بڑی **اصلاحات** کیں۔

There has been a reformation in company policies.

کمپنی کی پالیسیوں میں **اصلاحات** آئی ہیں۔

Many people supported the reformation of the health care system.

بہت سے لوگوں نے صحت کے نظام میں **اصلاحات** کی حمایت کی۔

The Protestant Reformation changed the course of European history.

پروٹسٹنٹ **اصلاحِ مذہب** نے یورپ کی تاریخ کا رخ بدل دیا۔

After years of debate, the government finally announced plans for reformation in the justice system.

کئی سال کے مباحثے کے بعد حکومت نے بالآخر انصاف کے نظام میں **اصلاحات** کے منصوبے کا اعلان کر دیا۔

Real reformation isn't easy—it takes time, effort, and support from everyone involved.

حقیقی **اصلاحات** آسان نہیں ہوتیں— اس کے لیے وقت، محنت اور سب کی حمایت درکار ہوتی ہے۔