"refinancing" in Russian

рефинансирование

Definition

Это процесс замены существующего кредита новым, чтобы получить более выгодные условия или процентную ставку.

Используется в банковской и финансовой сфере. Часто встречается в сочетаниях вроде 'ипотечное рефинансирование'. В быту почти не используется.

We are considering refinancing our home loan.

Мы рассматриваем возможность **рефинансирования** нашего ипотечного кредита.

Refinancing can lower your monthly payments.

**Рефинансирование** может снизить ваши ежемесячные платежи.

The bank offers refinancing options for car loans.

Банк предлагает варианты **рефинансирования** автокредитов.

After talking to our financial advisor, we decided refinancing made sense.

После разговора с нашим финансовым консультантом мы решили, что **рефинансирование** — это правильное решение.

Is refinancing really going to save me money in the long run?

Действительно ли **рефинансирование** поможет мне сэкономить деньги в долгосрочной перспективе?

They helped me with the refinancing paperwork last week.

Они помогли мне с документами для **рефинансирования** на прошлой неделе.