"refer back" in Japanese

参照する振り返る（情報）

Definition

以前に話し合われたことや書かれていた内容にもう一度言及したり、確認したりすること。

ビジネスや公式な場面で多用されます。「refer back to section 3」など資料や議論内容についてのみ使います。移動する意味では使いません。

Please refer back to chapter five for more details.

詳しくは第5章を**参照してください**。

I need to refer back to last year's report.

去年のレポートを**参照する**必要があります。

You can refer back to this email at any time.

このメールはいつでも**参照できます**。

If you forget the instructions, just refer back to the guide.

手順を忘れた場合は、ガイドを**参照してください**。

Let's refer back to what was said in the last meeting.

前回の会議で何が言われたか**振り返りましょう**。

Sometimes it's helpful to refer back when making a difficult decision.

難しい決断をするときには**振り返る**ことが役立つ場合があります。