"refer back" in Portuguese (BR)
Definition
Mencionar, consultar ou voltar a algo que já foi discutido, escrito ou decidido anteriormente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão relativamente formal, comum em reuniões, relatórios ou e-mails. Usada em contextos como 'refer back to section 3' ou 'refer back to our previous conversation'. Não se refere a movimento físico, apenas a informações ou discussões.
Examples
Please refer back to chapter five for more details.
Por favor, **remeta-se** ao capítulo cinco para mais detalhes.
I need to refer back to last year's report.
Preciso **consultar** o relatório do ano passado novamente.
You can refer back to this email at any time.
Você pode **voltar a consultar** este e-mail a qualquer momento.
If you forget the instructions, just refer back to the guide.
Se esquecer das instruções, só **volte a consultar** o guia.
Let's refer back to what was said in the last meeting.
Vamos **remeter** ao que foi dito na última reunião.
Sometimes it's helpful to refer back when making a difficult decision.
Às vezes, é útil **voltar a consultar** ao tomar uma decisão difícil.