"reestablished" in Hindi

• पुनः स्थापित किया गया

Definition

किसी चीज़ के समाप्त या खो जाने के बाद उसे फिर से बनाना, स्थापित करना या वापस लाना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक शब्द है, आम तौर पर सरकारी, ऐतिहासिक या तकनीकी संदर्भों में ('पुनः स्थापित संचार', 'पुनः स्थापित व्यवस्था') प्रयोग होता है। आम बातचीत में कम मिलता है। प्रायः यह बताता है क्या पुनः स्थापित हुआ ('पुनः स्थापित शांति' आदि)। 'स्थापित' (पहली बार) से भ्रमित न हों।

Examples

The company reestablished contact with old clients.

कंपनी ने पुराने ग्राहकों से **पुनः संपर्क स्थापित किया**।

After years of conflict, peace was reestablished.

वर्षों के संघर्ष के बाद शांति **पुनः स्थापित की गई**।

The museum was reestablished in a new building.

संग्रहालय को नई इमारत में **पुनः स्थापित किया गया**।

The internet connection was finally reestablished after the storm.

तूफ़ान के बाद आखिरकार इंटरनेट कनेक्शन **पुनः स्थापित** हुआ।

Old traditions have been reestablished in the village over the past decade.

पिछले दस वर्षों में गाँव में पुरानी परंपराएँ **पुनः स्थापित** हुई हैं।

They quickly reestablished trust after the misunderstanding was cleared up.

गलतफहमियां दूर होने के बाद उन्होंने जल्दी ही **विश्वास पुनः स्थापित किया**।