"reeking" in Russian
Definition
Очень сильный и неприятный запах, обычно от мусора, пота или испорченной еды. Используется для описания чего-то, что явно плохо пахнет.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется неформально для очень неприятных запахов. Можно говорить 'reeking of smoke' — 'воняет дымом'. Не подходит для приятных ароматов.
Examples
The trash can was reeking in the kitchen.
Мусорное ведро на кухне **воняло**.
His shoes are reeking after the rain.
Его обувь после дождя **воняет**.
The fridge was reeking because of spoiled food.
Холодильник **вонял** из-за испорченной еды.
The hallway was reeking of smoke after the fire.
После пожара в коридоре **воняло дымом**.
I walked into the gym and it was reeking of sweat.
Я зашёл в спортзал, и там **воняло потом**.
Your hands are reeking—did you just cut some garlic?
У тебя руки **воняют** — ты только что резал чеснок?