"reeked" in Japanese
くさかった悪臭を放っていた
Definition
とても強くて不快な臭いがすることを表します。主に悪臭の場合に使います。
Usage Notes (Japanese)
過去形の使い方で、カジュアルな会話や悪い臭いを表現する時に用います。「reeked of ～」で原因を示す使い方が一般的です。良い匂いには使いません。
Examples
The garbage reeked after three days in the heat.
ゴミは三日間暑さに放置されて、**くさかった**。
His socks reeked after he played soccer.
サッカーをした後、彼の靴下は**くさかった**。
The fridge reeked because of the spoiled food.
冷蔵庫は腐った食べ物のせいで**悪臭を放っていた**。
When she opened the gym bag, it reeked of sweat.
ジムバッグを開けたら、汗の**くさかった**。
The entire apartment reeked of cigarette smoke.
アパート全体がタバコの煙の**悪臭を放っていた**。
The kitchen reeked so badly we had to open all the windows.
キッチンがひどく**くさかった**ので、窓を全部開けました。