"redistribution" in Korean

재분배

Definition

돈이나 자원 등을 사람들 또는 집단 간에 더 고르게 나누기 위해 다시 분배하는 일입니다.

주로 경제, 정치, 사회 정책 등 공식적, 학술적 맥락에서 사용됩니다. '소득 재분배', '부(富)의 재분배' 등으로 자주 쓰입니다. 일상적인 나눔과는 차이가 있습니다.

The government introduced a redistribution of wealth program.

정부는 부의 **재분배** 프로그램을 도입했다.

Tax policies can help with the redistribution of income.

세금 정책은 소득 **재분배**에 도움이 될 수 있습니다.

There was a redistribution of food among the villagers.

마을 사람들 사이에 식량이 **재분배**되었다.

Some argue that redistribution is necessary to reduce poverty.

일부는 빈곤을 줄이기 위해 **재분배**가 필요하다고 주장한다.

Debates about redistribution often spark strong opinions.

**재분배**에 대한 논쟁은 종종 뜨거운 반응을 불러일으킨다.

Effective redistribution can help close the gap between rich and poor.

효과적인 **재분배**는 부자와 가난한 사람 간의 격차를 줄이는 데 도움이 될 수 있다.