"redeeming" in Chinese (Simplified)
补救的挽回的
Definition
用于描述能弥补缺点或错误的积极特质或行为。通常指改善或平衡负面情况的因素。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常与 'quality'（品质）或 'feature'（特征）连用，如 'redeeming quality'。既用于正式也用于非正式语境，强调能补偿负面因素的积极方面，多指小缺点而非严重问题。
Examples
His only redeeming quality is his sense of humor.
他唯一的**补救**之处是幽默感。
There was a redeeming feature in the movie.
这部电影有一个**挽回**的亮点。
Helping others is a redeeming action.
帮助他人是一种**补救**行为。
He made a mistake, but his sincere apology was redeeming.
他犯了错误，但他真诚的道歉很有**补救**作用。
The only redeeming thing about that long meeting was the free pizza.
那场漫长会议唯一的**挽回**之处就是免费披萨。
Her redeeming smile made everyone forget her earlier rudeness.
她的**补救**微笑让大家忘了她先前的无礼。