"rededicate" in Chinese (Simplified)

• 重新奉献
• 再次致力于

Definition

再次奉献，尤其指重新致力于某个目标、事业或活动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于正式或激励性的场合，比如“重新奉献于某事”。表达重新承诺或投入的意思。日常口语中不常用。

Examples

The team decided to rededicate themselves to winning the championship.

团队决定**重新致力于**赢得冠军。

The community will rededicate the old library building next week.

社区将在下周**重新奉献**这座老图书馆大楼。

She wants to rededicate her time to learning new skills.

她希望把时间**重新奉献**用于学习新技能。

After his mistake, he promised to rededicate himself to the project and work even harder.

他犯错后承诺自己会**重新投入**到项目，并更加努力工作。

Let's rededicate our efforts to making a real difference this year.

让我们**再次投入**努力，在今年带来真正的改变。

Sometimes you need to take a step back and rededicate yourself to what's truly important.

有时候你需要退一步，**重新奉献**于真正重要的事情。