"redecoration" in Portuguese (BR)
Definition
O processo de mudar ou melhorar a aparência do interior de um cômodo ou edifício, especialmente pintando, colocando papel de parede novo ou adicionando decorações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Refere-se geralmente a mudanças estéticas, não a grandes obras. Expressões comuns: 'fazer a redecoração', 'em processo de redecoração', 'após a redecoração'. Usado em casas e empresas. Mais formal que simplesmente 'decorar'.
Examples
The living room is closed for redecoration this week.
A sala de estar está fechada para **redecoração** esta semana.
I am planning a redecoration of my bedroom.
Estou planejando a **redecoração** do meu quarto.
The hotel will reopen after its redecoration.
O hotel reabrirá após a sua **redecoração**.
After the redecoration, the office felt much brighter and more modern.
Após a **redecoração**, o escritório ficou muito mais claro e moderno.
They hired a designer to handle the redecoration of the lobby.
Eles contrataram um designer para cuidar da **redecoração** do saguão.
We had to move out while the redecoration was going on because of the paint fumes.
Tivemos que sair de casa durante a **redecoração** por causa do cheiro de tinta.