"redbeard" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoa, geralmente homem, que tem barba ruiva. Também pode ser usado como apelido ou referência ao famoso pirata conhecido como Barba Ruiva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente como apelido, especialmente para piratas históricos ou fictícios. Não é palavra de uso diário; quando se refere a um nome, costuma ser capitalizado ('Barba Ruiva'). Em histórias, pode se referir a figuras famosas.
Examples
The pirate with a redbeard was very famous.
O pirata com **barba ruiva** era muito famoso.
He was called redbeard by his friends.
Os amigos o chamavam de **barba ruiva**.
A man with a redbeard walked into the café.
Um homem com **barba ruiva** entrou no café.
Kids loved the legend of the fierce pirate known as Redbeard.
As crianças adoravam a lenda do temido pirata chamado **Barba Ruiva**.
In old movies, there's always a villain with a big redbeard.
Nos filmes antigos, sempre tem um vilão com uma grande **barba ruiva**.
People at the festival dressed up as pirates, and someone even went as Redbeard!
No festival, as pessoas se vestiram de pirata, e alguém até foi de **Barba Ruiva**!