"recuperate" in Russian
Definition
После болезни, усталости или травмы вернуться к нормальному состоянию или вернуть то, что было потеряно.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется в формальной речи, чем 'recover'. Обычно используется с 'от' ('recuperate from surgery'). Может относиться к здоровью или возвращению утраченного.
Examples
I need a week off to recuperate.
Мне нужна неделя отдыха, чтобы **восстановиться**.
After the marathon, it took him days to fully recuperate.
После марафона ему понадобилось несколько дней, чтобы полностью **восстановиться**.
It can take a while to recuperate from a stressful job.
Может потребоваться некоторое время, чтобы **восстановиться** после стрессовой работы.
He managed to recuperate most of the money he lost in the scam.
Ему удалось **вернуть** большую часть денег, которые он потерял в мошенничестве.
He needs time to recuperate after his illness.
Ему нужно время, чтобы **выздороветь** после болезни.
She is slowly recuperating from her injury.
Она медленно **восстанавливается** после своей травмы.