"rectory" in Russian
Definition
Ректория — это дом, в котором живёт настоятель церкви, обычно он расположен рядом с церковью.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще используется в англиканских и епископальных церквях. Не путайте с «пасторским домом» (для протестантских пасторов) или «викарией» (для викария). Более распространён в британском английском.
Examples
The new priest moved into the rectory last week.
Новый священник переехал в **приходской дом** на прошлой неделе.
The rectory is next to the church.
**Приходской дом** находится рядом с церковью.
There is a small garden behind the rectory.
За **приходским домом** есть небольшой сад.
Many church events are held in the rectory, not just religious ceremonies.
Многие церковные мероприятия проводятся в **приходском доме**, не только религиозные обряды.
After mass, people gathered at the rectory for tea and conversation.
После мессы люди собрались в **приходском доме** на чай и беседу.
The old rectory was turned into a community center last year.
Старый **приходской дом** был превращен в общественный центр в прошлом году.