"reclaiming" in Russian
Definition
Это процесс возвращения утерянного, отнятого или неиспользуемого. Также может означать восстановление земли или возвращение контроля или собственности.
Usage Notes (Russian)
Употребляется с материалами ('reclaiming plastic'), землей ('reclaiming land'), или правами ('reclaiming your time'). Более формально, чем 'получить обратно'. Используется в юридическом, экологическом или личном смысле.
Examples
They are reclaiming land to build more houses.
Они занимаются **рекультивацией** земли для строительства новых домов.
We are reclaiming old bottles to make new ones.
Мы **восстанавливаем** старые бутылки, чтобы сделать из них новые.
He is reclaiming his lost time by relaxing after work.
Он **возвращает** себе утраченное время, отдыхая после работы.
"By reclaiming this old factory, the city is giving new life to the neighborhood," she explained.
«Восстанавливая этот старый завод, город дарит новый облик району», — объяснила она.
After the flood, teams focused on reclaiming valuable resources from the debris.
После наводнения команды сосредоточились на **восстановлении** ценных ресурсов из обломков.
People are reclaiming forgotten traditions in modern life.
Люди **возрождают** забытые традиции в современной жизни.