"reclaiming" in Bengali

• পুনরুদ্ধার
• পুনরুদ্ধার করা

Definition

কোনো কিছু হারানো, নেওয়া, অথবা অব্যবহৃত কিছু পুনরায় পাওয়া বা ব্যবহারযোগ্য করে তোলার প্রক্রিয়া। এটি জমি, সম্পদ, বা অধিকার পুনরুদ্ধার করাকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'reclaiming plastic', 'reclaiming land', অথবা 'reclaiming your time'—এই ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়। বেশ আনুষ্ঠানিক; আইনি, পরিবেশগত বা ব্যক্তিগত প্রেক্ষাপটে প্রয়োগ হয়।

Examples

They are reclaiming land to build more houses.

তারা আরও বাড়ি নির্মাণের জন্য জমি **পুনরুদ্ধার** করছে।

We are reclaiming old bottles to make new ones.

আমরা পুরানো বোতলগুলো **পুনরুদ্ধার** করে নতুন বোতল বানাচ্ছি।

He is reclaiming his lost time by relaxing after work.

সে কাজের পরে বিশ্রাম নিয়ে হারানো সময় **পুনরুদ্ধার** করছে।

"By reclaiming this old factory, the city is giving new life to the neighborhood," she explained.

"এই পুরানো ফ্যাক্টরিটি **পুনরুদ্ধার** করে শহরটি পাড়াটিতে নতুন জীবন দিচ্ছে," সে ব্যাখ্যা করল।

After the flood, teams focused on reclaiming valuable resources from the debris.

বন্যার পর দলগুলো ধ্বংসস্তূপ থেকে মূল্যবান সম্পদ **পুনরুদ্ধার** করার ওপর জোর দেয়।

People are reclaiming forgotten traditions in modern life.

মানুষ আধুনিক জীবনে ভুলে যাওয়া ঐতিহ্য **পুনরুদ্ধার** করছে।