"reckons" in Japanese

思う推測する見積もる

Definition

自分の考えや計算に基づいて何かを思ったり、信じたり、推測したりすること。カジュアルな会話でよく使われる。

主にイギリスやオーストラリア英語で使われるカジュアルな表現。「think」「guess」「suppose」と似ているが、強い確信にはあまり使わない。

He reckons it's going to rain later.

彼は後で雨が降ると**思う**。

Jenny reckons she can finish the work by Friday.

ジェニーは金曜日までに仕事を終えられると**思う**。

My dad reckons this old car is still good.

父はこの古い車はまだ使えると**思う**。

She reckons we've got plenty of time to get there.

彼女はそこへ行くには十分時間があると**思う**。

Tom reckons the new phone is overpriced.

トムは新しいスマートフォンは高すぎると**思う**。

I reckon you'll enjoy the movie; it's really funny.

君はその映画を楽しめると**思う**よ。本当に面白いから。