"reckoned" in Japanese

• 思った
• 推測した
• 計算した

Definition

「Reckoned」は、何かを考えた、推測した、または計算したという意味の過去形です。人の意見や予想、評価を表します。

Usage Notes (Japanese)

イギリス英語でよく使われ、「思った」「推測した」の意味。会話では「I reckoned that...」のようにthat節と一緒に使うことが多いです。計算の意味ではややフォーマルです。

Examples

I reckoned it would rain today.

今日は雨が降ると**思った**。

He reckoned the distance was five miles.

距離は5マイルだと**推測した**。

They reckoned the cost before buying the furniture.

彼らは家具を買う前に費用を**計算した**。

Nobody reckoned she would win the race, but she surprised everyone.

誰も彼女がレースに勝つとは**思っていなかった**が、彼女は皆を驚かせた。

I hadn't reckoned on so much traffic this morning.

今朝こんなに渋滞するとは**思わなかった**。

She reckoned he was just being polite.

彼女は彼がただ礼儀正しいだけだと**思った**。