"recanted" in Hindi

• अपने बयान से मुकर गया
• पीछे हट गया

Definition

अगर कोई अपनी बात से मुकर गया है तो इसका मतलब है उसने सार्वजनिक रूप से कहा कि उसने पहले जो कहा या माना था वह सही नहीं था, खासकर अदालत या सार्वजनिक परिस्थितियों में।

Usage Notes (Hindi)

'Recanted' एक औपचारिक शब्द है और मुख्य रूप से कानूनी, ऐतिहासिक या सरकारी संदर्भों में इस्तेमाल होता है। आम तौर पर 'recanted his statement' ('अपने बयान से मुकर गया') जैसे वाक्य में आता है। इसे 'retract' से न मिलाएँ, जो ज्यादा सामान्य और कम औपचारिक है। यह आमतौर पर सार्वजनिक रूप से मजबूत राय या गवाही वापस लेने के बारे में होता है।

Examples

After pressure, she recanted her false statement.

दबाव के बाद उसने अपने झूठे बयान से **मुकर गया**।

The witness recanted during the trial.

गवाह ने सुनवाई के दौरान **अपने बयान से मुकर गया**।

Facing new evidence, Mark suddenly recanted everything he'd said earlier.

नए सबूतों का सामना करते हुए, मार्क ने अचानक पहले कही सारी बातें **लौटा लीं**।

The politician recanted his remarks after public outrage.

जनता के गुस्से के बाद राजनेता ने अपने बयान से **पीछे हट गया**।

She finally recanted, admitting the rumor wasn't true after all.

अंत में उसने **माना** कि अफवाह वास्तव में सच्ची नहीं थी।

He recanted his previous confession in court.

उसने अदालत में अपनी पिछली स्वीकारोक्ति से **मुकर गया**।