"recall from" in Hindi

• से याद करना

Definition

किसी विशेष समय, स्थान या स्थिति से जानकारी, अनुभव या तथ्य को याद करना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या पेशेवर स्थिति में उपयोग होता है, जैसे 'recall from childhood'। 'Remember' से अधिक विशेष स्रोत को दर्शाता है। प्रायः किसी संज्ञा के साथ आता है (जैसे समय, स्थान)।

Examples

I can recall from my childhood that we had a big garden.

मैं **बचपन से** याद कर सकता हूँ कि हमारे पास एक बड़ा बगीचा था।

Do you recall from the meeting what the deadline was?

क्या आपको **मीटिंग से** याद है कि अंतिम तिथि क्या थी?

She can recall from the book many interesting facts.

वह पुस्तक **से** कई रोचक तथ्य **याद कर** सकती है।

I don't recall from where I've seen him before, but he looks familiar.

मुझे **याद नहीं कि** मैंने उसे पहले कहाँ देखा है, लेकिन वह जाना-पहचाना लगता है।

Can you recall from last year if we had this issue already?

क्या आप पिछले साल **से याद कर सकते हैं** कि क्या यह समस्या पहले भी हुई थी?

Whenever I smell cookies, I recall from my grandmother's kitchen.

जब भी मुझे कुकीज़ की खुशबू आती है, मैं **दादी की रसोई से याद करता हूँ**।