"recalibrate" in Indonesian
Definition
Mengatur atau menyetel kembali suatu alat, sistem, atau proses agar lebih akurat atau efektif.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan di konteks teknis (alat, sistem, proses) atau secara kiasan untuk penyesuaian tujuan/prinsip. Jarang dipakai percakapan sehari-hari.
Examples
The technician had to recalibrate the machine after the software update.
Setelah pembaruan perangkat lunak, teknisi harus **mengkalibrasi ulang** mesin tersebut.
You should recalibrate the thermometer for accurate results.
Kamu sebaiknya **mengkalibrasi ulang** termometer untuk hasil yang akurat.
Every few months, the lab staff recalibrates the instruments.
Setiap beberapa bulan, staf laboratorium **mengkalibrasi ulang** instrumen-instrumen.
After a long break, it took me some time to recalibrate my daily routine.
Setelah libur panjang, butuh waktu bagi saya untuk **menyetel ulang** rutinitas harian.
We need to recalibrate our expectations based on the new data.
Kita perlu **menyetel ulang** ekspektasi kita berdasarkan data baru.
If things aren’t working, sometimes you just have to recalibrate and try a different approach.
Jika segala sesuatu tidak berjalan, kadang kamu hanya perlu **mengkalibrasi ulang** dan mencoba pendekatan lain.