"reawakened" in Indonesian
Definition
Keadaan ketika perasaan, ingatan, atau minat yang sudah lama tidak aktif menjadi aktif kembali. Bisa mengacu pada bangun dari tidur atau bangkitnya emosi lama.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini lebih formal daripada 'bangun'; biasa dipakai untuk emosi, kenangan, atau minat yang muncul lagi. Jarang dipakai percakapan santai.
Examples
After hearing the old song, her childhood memories reawakened.
Setelah mendengar lagu lama itu, kenangan masa kecilnya **terbangun kembali**.
The smell of the ocean reawakened his desire to travel.
Aroma laut **membangkitkan kembali** keinginannya untuk bepergian.
The country reawakened its traditions every spring festival.
Setiap festival musim semi, negara itu **membangkitkan kembali** tradisinya.
That conversation really reawakened my passion for painting.
Percakapan itu benar-benar **membangkitkan kembali** semangatku untuk melukis.
After years away from the city, walking its streets reawakened old feelings.
Setelah bertahun-tahun jauh dari kota, berjalan di jalanannya **membangkitkan kembali** perasaan lama.
You’ve reawakened something in me I thought was long gone.
Kamu **membangkitkan kembali** sesuatu dalam diriku yang kuanggap sudah lama hilang.