"reassemble" in Spanish
Definition
Volver a juntar las partes de algo después de haberlas separado. También puede significar reunir personas o cosas nuevamente.
Usage Notes (Spanish)
A menudo se usa para máquinas, muebles, o grupos que se han separado. Frases comunes: 'reassemble the parts', 'reassemble the team'. Es un poco formal; 'volver a armar' es más común en el habla cotidiana.
Examples
Can you reassemble this toy for me?
¿Puedes **rearmar** este juguete por mí?
We had to reassemble the chairs after the meeting.
Tuvimos que **volver a armar** las sillas después de la reunión.
He learned how to reassemble his bike by himself.
Él aprendió a **volver a montar** su bicicleta solo.
Let's reassemble the team for one last project.
Vamos a **reunir** al equipo para un último proyecto.
After cleaning, it took hours to reassemble the computer parts.
Después de limpiar, tomó horas **volver a montar** las piezas de la computadora.
Don’t lose these screws—you’ll need them to reassemble the table.
No pierdas estos tornillos; los necesitarás para **volver a armar** la mesa.