"realising" in Urdu

• سمجھنا
• ادراک کرنا

Definition

کسی چیز کو اچانک یا پہلی بار سمجھنا یا اس کا شعور حاصل کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر جذبات یا حقائق کا شعور حاصل کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'realising a mistake' یعنی غلطی کو سمجھنا۔ اکثر 'that' کے ساتھ آتا ہے۔ کسی چیز کو حقیقت میں بدلنے کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

I am realising my mistake now.

میں اب اپنی غلطی **سمجھ رہا ہوں**۔

She is realising how important family is.

وہ اب **سمجھ رہی ہے** کہ خاندان کتنا اہم ہے۔

We are realising we need more time.

ہم **سمجھ رہے ہیں** کہ ہمیں مزید وقت چاہیے۔

He kept talking without realising he was being rude.

وہ بات کرتا گیا بغیر یہ **سمجھے** کہ وہ بدتمیز ہو رہا ہے۔

I left my keys at home without even realising it.

میں اپنی چابیاں گھر پر چھوڑ آیا بغیر یہ **سمجھے**۔

People are only now realising how fast technology is changing our lives.

لوگ اب جا کر **سمجھ رہے ہیں** کہ ٹیکنالوجی ہماری زندگی کیسے تیزی سے بدل رہی ہے۔