"realising" in Turkish
Definition
Bir şeyi aniden veya ilk kez fark etmek ya da anlamak.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla duygular, hatalar veya bir gerçeği anlamak için kullanılır: 'realising a mistake' ('bir hatayı fark etmek'). Sıklıkla 'realising that...' şeklinde görülür. Bir şeyi gerçeğe dönüştürmek anlamında kullanılmaz.
Examples
I am realising my mistake now.
Şimdi hatamın **farkına varıyorum**.
She is realising how important family is.
Ailesinin ne kadar önemli olduğunu **farkına varıyor**.
We are realising we need more time.
Daha fazla zamana ihtiyacımız olduğunu **fark ediyoruz**.
He kept talking without realising he was being rude.
O, kaba olduğunu bile **fark etmeden** konuşmaya devam etti.
I left my keys at home without even realising it.
Anahtarlarımı evde bıraktım, bunu bile **fark etmeden**.
People are only now realising how fast technology is changing our lives.
İnsanlar, teknolojinin hayatlarımızı ne kadar hızlı değiştirdiğini şimdi **farkına varıyor**.