"realer" in Japanese
よりリアル
Definition
『Realer』は「real」の比較級で、より本物、より現実的であることを強調します。カジュアルな会話やポップカルチャーでよく使われます。
Usage Notes (Japanese)
『Realer』は会話やスラング、音楽などで使われるカジュアルな表現。「more real」が標準。『keep it real』『get real』などの表現に多い。正式な文章では避けましょう。
Examples
This story feels realer than the last one.
この物語は前のものより**よりリアル**に感じる。
The movie looked even realer in 3D.
映画は3Dだとさらに**よりリアル**に見えた。
His answer sounded realer than hers.
彼の答えは彼女のより**よりリアル**に聞こえた。
With each detail you share, your story just gets realer.
あなたが詳細を話すたびに、物語は**よりリアル**になっていく。
Sometimes dreams seem realer than life itself.
時々、夢は現実よりも**よりリアル**に感じることがある。
The truth gets realer the more you try to hide it.
隠そうとすればするほど、真実は**よりリアル**になる。