"realer" in Arabic

• أكثر واقعية

Definition

'Realer' هو صيغة المقارنة من 'real' ويُستخدم للدلالة على أن شيئًا ما أكثر واقعية أو أصالة. هو تعبير غير رسمي شائع في الكلام لتأكيد الأصالة أو الصدق.

Usage Notes (Arabic)

'Realer' تعبير غير رسمي وغالبًا ما يُستخدم في الحديث اليومي أو في الموسيقى. المقارنة القياسية هي 'more real'. يُنصح بعدم استخدامه في السياقات الرسمية أو الكتابية.

Examples

This story feels realer than the last one.

هذه القصة تبدو **أكثر واقعية** من السابقة.

The movie looked even realer in 3D.

الفيلم بدا **أكثر واقعية** في تقنية 3D.

His answer sounded realer than hers.

إجابته بدت **أكثر واقعية** من إجابتها.

With each detail you share, your story just gets realer.

مع كل تفصيل تشاركه، قصتك تصبح **أكثر واقعية**.

Sometimes dreams seem realer than life itself.

أحياناً تبدو الأحلام **أكثر واقعية** من الحياة نفسها.

The truth gets realer the more you try to hide it.

كلما حاولت إخفاء الحقيقة، كلما أصبحت **أكثر واقعية**.