"ready to order" in Spanish
Definition
Se usa en un restaurante para decir que ya decidiste qué quieres y estás listo para decirle tu pedido al camarero.
Usage Notes (Spanish)
Esta frase es educada y común en restaurantes. Se usa para llamar la atención del camarero. Para grupos: "Estamos listos para pedir"; individual: "Estoy listo para ordenar". No se usa fuera de restaurantes.
Examples
Are you ready to order or do you need more time?
¿Están **listos para pedir** o necesitan más tiempo?
Please let me know when you're ready to order.
Por favor, avísenme cuando estén **listos para pedir**.
We're ready to order now, thank you.
Ahora estamos **listos para pedir**, gracias.
Just wave at the waiter when you're ready to order.
Solo hazle una señal al camarero cuando estés **listo para pedir**.
If you're not ready to order yet, we can start with some drinks.
Si aún no están **listos para pedir**, podemos empezar con unas bebidas.
Usually, people say they're ready to order after looking at the menu for a few minutes.
Usualmente, la gente dice que está **lista para pedir** después de mirar el menú unos minutos.