"read out" in Korean
큰 소리로 읽다낭독하다
Definition
글을 크게 소리 내어 읽어 다른 사람들이 들을 수 있게 하는 것. 주로 책이나 목록, 문서 등을 읽을 때 사용된다.
Usage Notes (Korean)
주로 교실, 회의, 공식적인 자리에서 사용된다. 'read out loud', 'read out the names' 같은 표현에 사용됨. 단순히 '소리내어 읽다'보다 격식 있는 표현으로, 여러 사람과 정보를 나눌 때 쓴다.
Examples
Please read out your answers to the class.
답을 반 친구들에게 **큰 소리로 읽어 주세요**.
He was asked to read out the names on the list.
그는 명단에 있는 이름을 **큰 소리로 읽어 달라고** 요청받았다.
Can you read out this sentence for me?
이 문장을 저를 위해 **큰 소리로 읽어줄 수 있나요**?
She read out the announcement so everyone could hear.
그녀는 모두가 들을 수 있게 공지를 **큰 소리로 읽었다**.
After checking the test results, the teacher read out the top scores.
시험 결과를 확인한 후 선생님이 최고 점수를 **낭독하셨다**.
Could you read out the last part again? I missed it.
마지막 부분을 다시 한 번 **큰 소리로 읽어줄래요**? 제가 못 들었어요.