"read lips" in Urdu

• ہونٹ پڑھنا

Definition

جب آواز سنائی نہ دے تو محض ہونٹوں کی حرکت دیکھ کر الفاظ یا بات کو سمجھنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بہرے افراد یا شور والی جگہوں پر یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔ ہر کوئی یہ مہارت نہیں رکھتا۔ 'can/can't read lips' یا 'lip-read' دونوں شکلوں میں آتا ہے۔

Examples

Some people can read lips to understand others.

کچھ لوگ دوسروں کو سمجھنے کیلئے **ہونٹ پڑھ لیتے** ہیں۔

She tried to read lips during the loud concert.

اس نے اونچی آواز والے کنسرٹ میں **ہونٹ پڑھنے** کی کوشش کی۔

It is hard to read lips if someone has a mustache.

اگر کسی کی مونچھیں ہوں تو **ہونٹ پڑھنا** مشکل ہو جاتا ہے۔

Can you read lips, or do you need me to speak louder?

کیا آپ **ہونٹ پڑھنا** جانتے ہیں یا میں زیادہ اونچا بولوں؟

I wish I could read lips—it would be so useful in meetings!

کاش میں **ہونٹ پڑھ سکتا**—اجلاسوں میں بہت کام آتا!

My friend is deaf, so she's learned to read lips really well.

میرا دوست بہرا ہے، اس نے **ہونٹ پڑھنا** بہت اچھا سیکھ لیا ہے۔