"react against" in Bengali

• প্রতি-প্রতিক্রিয়া দেখানো
• বিরোধিতা করা

Definition

কোনো কিছুর প্রতি ইচ্ছাকৃতভাবে বিরোধিতা বা প্রতিবাদমূলক আচরণ করা, সাধারণত এতে দ্বিমত থাকলে বা প্রতিরোধ দেখাতে চাইলে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। 'react against tradition' এর মতো বিমূর্ত ধারণার সাথে বেশি দেখা যায়। শুধু পছন্দ না করার চেয়ে সক্রিয় বিরোধিতা বোঝায়। কেবল 'react' (প্রতিক্রিয়া দেখানো) থেকে বেশি তীব্র।

Examples

Many young people react against strict rules at school.

অনেক তরুণ কঠোর নিয়মের বিরুদ্ধে **প্রতি-প্রতিক্রিয়া দেখায়**।

He tends to react against any suggestion from his parents.

সে তার বাবা-মার কোনো পরামর্শের বিরুদ্ধে **বিরোধিতা করে**।

Some artists react against traditional styles in their work.

কিছু শিল্পী তাদের কাজে প্রচলিত ধাঁচের বিরুদ্ধে **বিরোধিতা করেন**।

The new generation seems to react against everything their parents valued.

নতুন প্রজন্ম মনে হচ্ছে তাদের বাবা-মা যা মূল্য দিতেন তার সব কিছুর বিরুদ্ধে **প্রতি-প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছে**।

It's natural to react against unfair treatment at work.

কাজে অন্যায় আচরণের বিরুদ্ধে **প্রতি-প্রতিক্রিয়া দেখানো** স্বাভাবিক।

She didn't just accept what was happening—she chose to react against it.

সে শুধু যা হচ্ছিল তা মেনে নেয়নি—সে **বিরোধিতা করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।