"react against" in Spanish
Definition
Responder o comportarse deliberadamente en oposición a algo, generalmente porque no estás de acuerdo o quieres mostrar resistencia.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales o semi-formales, generalmente con conceptos abstractos como 'tradición'. Implica oposición activa, no solo disgusto. A menudo se confunde con 'react', que es más neutral.
Examples
Many young people react against strict rules at school.
Muchos jóvenes **reaccionan contra** las reglas estrictas en la escuela.
He tends to react against any suggestion from his parents.
Él tiende a **reaccionar contra** cualquier sugerencia de sus padres.
Some artists react against traditional styles in their work.
Algunos artistas **reaccionan contra** los estilos tradicionales en su trabajo.
The new generation seems to react against everything their parents valued.
La nueva generación parece **reaccionar contra** todo lo que valoraban sus padres.
It's natural to react against unfair treatment at work.
Es natural **reaccionar contra** un trato injusto en el trabajo.
She didn't just accept what was happening—she chose to react against it.
Ella no solo aceptó lo que pasaba—decidió **reaccionar contra** eso.