"reach to" in Urdu

• پہنچنا (کسی چیز یا جگہ تک ہاتھ بڑھانا)

Definition

کسی چیز کو چھونے یا حاصل کرنے کے لیے ہاتھ یا بدن کو آگے بڑھانا؛ یا کسی چیز کی پہنچ یا دائرہ کار کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Reach to' کا استعمال عموماً جسمانی حرکت یا فاصلے کے لیے ہوتا ہے، مثلاً 'reach to the shelf'۔ جبکہ مجرد مقاصد میں صرف 'reach' ہی مناسب ہے (جیسے 'reach an agreement')۔

Examples

Can you reach to the top shelf for me?

کیا آپ میرے لئے اوپر والی شیلف تک **پہنچ** سکتے ہیں؟

He had to reach to grab the apple from the tree.

اسے درخت سے سیب لینے کے لیے **پہنچنا** پڑا۔

The river reaches to the edge of the forest.

دریا کا پانی جنگل کے کنارے تک **پہنچتا ہے**۔

Sometimes, you have to reach to places you didn't expect.

کبھی کبھی آپ کو ایسی جگہوں تک **پہنچنا** پڑتا ہے جن کی توقع نہ ہو۔

Her influence reaches to all parts of the company.

اس کا اثر کمپنی کے تمام حصوں تک **پہنچتا** ہے۔

If you reach to me when you need help, I'll be there.

اگر آپ کو مدد کی ضرورت ہو اور آپ میرے تک **پہنچیں** تو میں ساتھ ہوں گا۔