"ray of light" in Chinese (Simplified)
一束光
Definition
来自光源的一束细光，也用来形容带来希望或积极性的事物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
正式或诗意表达，多见于科学、文学或比喻，希望的象征。形容强光时常用“强光”或“光束”。
Examples
A ray of light came through the window.
一**束光**透过窗户。
She found a ray of light in her difficult situation.
她在困境中找到了一**束光**。
We could only see a single ray of light in the dark room.
在黑暗的房间里，我们只能看到一**束光**。
His smile was like a ray of light on a rainy day.
他的笑容像雨天里的一**束光**。
For them, education became a ray of light out of poverty.
对他们来说，教育成了脱贫的一**束光**。
Just when I was about to give up, a ray of light appeared in the form of a new opportunity.
正当我要放弃时，一**束光**以新机会的形式出现了。